Giardini di Compton's House

Compton House: the photographer’s idyll

Lascia un commento
random notes / appunti sparsi

(English text at the bottom) L’istinto o un’analisi delle potenzialità espressive del soggetto vi hanno portato lì, dove vi trovate. Il calore del sole vi accarezza le spalle, e provate l’ebbrezza innocente delle conquiste senza vittime, con un solo vincitore – voi con il vostro scatto. Avete scelto con cura l’inquadratura, la profondità di campo, ritoccate appena la messa a fuoco per confermarvi che sì, la foto sarà tutta merito vostro, trattenete il respiro e…

Chi non vorrebbe avere il potere di Mr. Neville, ogni tanto? Chissà perché la foto ideale di un giardino è quella senza anima viva…

Nel 2007 Peter Greenaway ha realizzato a Venaria Reale una serie di installazioni video per “Ripopolare la reggia” dopo il restauro. Questa, invece, è una selezione di scene tratte dal suo film The Draughtsman’s Contract del 1982 (grazie, Gaini).

Your instinct or an analysis of the subject has brought you there, where you are. The heat of the sun caresses your shoulders, and you’re feeling the innocent thrill of a capture without victims, with just one winner – you and your shot. You have chosen carefully the framing, the depth of field… you adjust the focus a little, to prove that yes, the photo will be all yours. Then you hold your breath and…

Wouldn’t you be in Mr Neville’s shoes, sometimes? Heaven knows why the best picture of a garden is the one without anybody…

In 2007, Peter Greenaway realized a video installation to “Peopling The Palaces At Venaria Reale” after their restoration. The above is a selection from The Draughtsman’s Contract movie, 1982 (thank you, Gaini).

Pubblicato da

Rather than writing about what I know, I prefer to write to know ... the same goes for reading. Anziché scrivere di ciò che conosco, preferisco scrivere per conoscere... lo stesso vale per la lettura.

Your opinion?

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...