sunny sunday afternoon

The perfect garden

8 commenti
random notes / appunti sparsi

Dalie

C’è chi cerca, luoghi ameni, case in campagna, in riva al mare, in montagna: di sovente, anche tu hai avuto questi desideri. Tutto questo però è poco intelligente, perché è possibile raccogliersi in se stesso, in qualsiasi momento si desideri. Non esiste luogo migliore della propria anima; con estrema tranquillità, senza fatica, un uomo vi ci si può ritirare. […] Perciò, regalati spesso un soggiorno in questo luogo, e ritrova la tua vita.

Marco Aurelio, A se stesso, dal libro IV.

Men seek retreats for themselves, houses in the country, sea-shores, and mountains; and thou too art wont to desire such things very much. But this is altogether a mark of the most common sort of men, for it is in thy power whenever thou shalt choose to retire into thyself. For nowhere either with more quiet or more freedom from trouble does a man retire than into his own soul. […] Constantly then give to thyself this retreat, and renew thyself.

Marcus Aurelius, The Meditations, Book IV.

 

English text from: The Internet Classics Archive

[Grazie a parloditeognigiorno per avermi ricordato di un vecchio amico]

Pubblicato da

Rather than writing about what I know, I prefer to write to know ... the same goes for reading. Anziché scrivere di ciò che conosco, preferisco scrivere per conoscere... lo stesso vale per la lettura.

8 thoughts on “The perfect garden”

  1. Lui sapeva già che i viaggi dentro noi stessi sono quelli che ci portano più lontano….
    Grazie per averci ricordato tanta saggezza!

    • Grazie della dritta musicale, sto ascoltando Tyrese… ma cos’è, un sabotaggio?!? E chi ce la fa a raccogliersi in se stesso, adesso?!? ;-D

    • Mi spiace, non puoi. Il buon vecchio Marco, per te, fa un’eccezione: altrimenti come faremmo a scoprire tutti quei bei giardini?!?! ;-D

  2. Paolo Astrua ha detto:

    Saggezza antica, sempre attuale, perchè le emozioni umane, le illusioni e le speranze sono sempre le stesse anche col passare dei secoli. Anch’io coltivo prima di tutto il mio giardino interiore..e devo dire che…ehi! E’ pieno di fiori!!!!!!🙂

Your opinion?

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...