Le stesse

To weed or not to weed – that is the question  

4 commenti
gardens / giardini, random notes / appunti sparsi

Eccomi per un veloce aggiornamento. Come va?

Qui la lista delle cose da fare si è assottigliata: la data dell’esame si sta avvicinando e tutto il resto si ritira più o meno docilmente sullo sfondo. Cerco di educarmi a focalizzare un obiettivo alla volta, mi do delle scadenze, dico tanti “no grazie” sorridenti. Ne dico anche di tirati, a denti stretti. A volte ripiego su un “ok, ci penserò”. A volte sbotto e basta. Oscillo dalla gioia pura di completare e rifinire la preparazione (da quanti anni non studiavo più così?) all’ansia di trascurare tutto il resto… tranne il giardino (forse!):

Foresta di azalee

La scorsa settimana mi sono persa in una giungla… Last week I lost myself in a jungle…

Le stesse

… di azalee! … of azaleas!

Malerbe, dicono

Dovevo  liberare un’aiuola dalle erbacce (che son tali solo in senso relativo)… I had to free a flower bed from weeds (anything not meant to be there… no matter how beautiful)…

Erbacce pronte per il mucchio del compost

Risultato / Achievement #1

Azalee e Villa sullo sfondo

Risultato /Achievement # 2

Obiettivi piccoli, temporanei e relativi – l’esame, un’aiuola in ordine. Che fino a qualche mese fa non avevano ancora preso forma e che oggi ritagliano ogni possibile avanzo di tempo dall’agenda. Non è strano? Saranno erbacce o azalee?

 

 

 

 

 

Pubblicato da

Rather than writing about what I know, I prefer to write to know ... the same goes for reading. Anziché scrivere di ciò che conosco, preferisco scrivere per conoscere... lo stesso vale per la lettura.

4 thoughts on “To weed or not to weed – that is the question  ”

  1. Beautiful. I hate weeding. My back is ruined so I have a hard time with the constant bending over. Last weekend I newspaper-mulched my hydrangea beds, and that will hopefully cut down on the weeds this season.

  2. Newspaper-mulching? Sounds smart! Does it look good? It makes me imagine a sort of shabby-chic backyard… free, informal, easy-going… enjoy your garden!🙂

  3. Anche il tuo stile lo sento… diverso, forse più sciolto, chissà. E mi piace.
    Manca poco a giugno.
    Bello ritrovare la passione delle ore passate a studiare, studiare…

    • … ore di rapina, tolte agli affetti, al sonno, alle pause pranzo… ore felici. Sono contenta che tu abbia fatto un salto in questo stato di flow… un abbraccio!

Your opinion?

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...