All posts tagged: Italy

Il Laghetto delle Danze

(+ English) Sfrecciamo veloci sul nostro MAS96 della fantasia, dritti al Vittoriale degli Italiani, alla valletta ricca di rivoli e cascatelle che si apre ai piedi della Nave Puglia. Eccoci arrivati. Che ombra, che fresco lungo i sentieri creati dall’architetto Giancarlo Maroni per Gabriele D’Annunzio. […]

2 commenti

A volte è meglio farsi un film mentale

(+ English) Cosa c’entra Sacrificio di Tarkovskij con questo scempio? Sarà lo scatto dell’immaginazione contro il senso di impotenza, o quel panteismo che ci coglie quando un posto sembra essere più di quel che appare… per me, il patio di Villa Augusta si è offerto ai […]

3 commenti

Cos’è una Limonaia – What is a Limonaia

(+ English abstract) I limoni del Garda non possono essere riparati semplicemente spostandoli in un’Orangerie perché sono piantati in piena terra, su terrazze (chiamate cole) ricavate dalle colline lungo la costa fra Salò e Limone. Ecco perché hanno “una casa tutt’attorno”. Una limonaia è una […]

8 commenti

Giardini d’agrumi – Lemon gardens

(+ English) Alzarsi presto, indossare gli indumenti preparati la sera prima, chiudere piano la porta dietro di sé e ritrovarsi a correre prima ancora di essersi detti una parola d’incoraggiamento, risucchiati dal paesaggio. A me è successo ad aprile, al termine di un weekend passato […]

10 commenti

Il giardino del Tenore – the tenor’s garden

(+ English) Un’azalea enorme, alta più di me e più lunga di un abbraccio. Una nuvola fuxia nel sole del primo mattino. Il giardino ottocentesco di Villa Margherita mi si è rivelato, inatteso, in un angolo fiorito stretto fra i padiglioni dell’Ospedale. Una sorpresa bellissima, […]

2 commenti

Teatro verde – Green open-air theater

Il teatro di verzura dei Giardini della Villa Reale di Marlia a Capannori, Lucca (metà XVII sec), vegliato da Colombina, Pantalone e Pulcinella. The green, open-air theater of the Villa Reale di Marlia in Capannori, Lucca, Italy (mid-17th century), watched over by Colombina, Pantalone and Pulcinella. […]

7 commenti

Bomarzo, what else?

Getting to the Sacro Bosco of Bomarzo has been a long way: hours spent in my little car, descending the Italian peninsula, wondering if I could arrive before the closing time. I really wanted to start my three days of holiday in Tuscia with this […]

13 commenti

To be a tourist… out of the garden

Normally inaccessible sites of Italian historical heritage will open to the public tomorrow, thanks to the Italian Touring Club volunteers. Who would have hoped to visit a garden will have to wait until next weekend. As a reward, he will regain his childhood at theatre, […]

4 commenti
Vista sul Lago di Lugano da Villa Fogazzaro Roi

Giardino ottocentesco sul Lago di Lugano

Villa Fogazzaro Roi si trova sulla sponda italiana del Lago di Lugano, a Oria (CO). È un bene del FAI visitabile da aprile ad ottobre su prenotazione. Villa Fogazzaro Roi is located on the Italian side of Lake Lugano, at Oria (CO). It’s a FAI property, open to visits […]

11 commenti